Co vidět v Edinburghu: hrad, Royal Mile a Arthur’s Seat

Co vidět v Edinburghu, když máte dva až tři dny? Základem je hrad na sopečné skále, ulice Royal Mile a Staré město s úzkými průchody, které spolu s georgiánským Novým městem patří od roku 1995 ke světovému dědictví UNESCO. Na druhém konci Royal Mile stojí královský palác Holyroodhouse a za ním se zvedá Arthur’s Seat, kopec uprostřed města s výhledem na moře. Třetí den patří Calton Hill, Novému městu a přístavní čtvrti Leith.

Ve zkratce

• Edinburgh je hlavním městem Skotska od patnáctého století a jeho Staré a Nové město jsou zapsané na seznamu UNESCO.
• Nejstarší budovou města je kaple svaté Markéty na hradě, postavená kolem roku 1130.
• Royal Mile spojuje hrad s palácem Holyroodhouse a měří zhruba jednu starou skotskou míli, tedy asi 1,8 kilometru.
• Arthur’s Seat je pozůstatek dávné sopky a jeho vrchol leží ve výšce 251 metrů.
• V srpnu se ve městě konají velké festivaly, na přelomu roku oslava Hogmanay. Ubytování v těchto termínech řešte s velkým předstihem.

Edinburský hrad: kaple, klenoty a polední výstřel

Hrad stojí na skále nad celým centrem a je nejviditelnějším bodem města. Podle UNESCO právě středověká pevnost dominuje Starému městu, které se od ní táhne po úzkém hřbetu dolů k paláci. Kdo má rád hradní architekturu a zná české hrady a zámky, uvidí tu skotskou obdobu. Na prohlídku si vyhraďte celé dopoledne a v hlavní sezóně si vstupenky zajistěte předem na oficiálním webu hradu, kde jsou i aktuální informace o provozu.

Kaple svaté Markéty

Nenápadná kamenná kaple je nejstarší dochovanou budovou Edinburghu. Postavil ji král David I. kolem roku 1130 a zasvětil ji své matce, královně Markétě, kterou papež roku 1250 svatořečil. V šestnáctém století kaple sloužila jako sklad střelného prachu a její původ upadl v zapomnění, znovu ji objevil až starožitník Daniel Wilson v roce 1845. Původní jsou zdobené oblouky, vitráže jsou novější. Hned vedle kaple stojí obléhací dělo Mons Meg, které dostal král Jakub II. v roce 1457.

Skotské korunovační klenoty

V Korunní síni královského paláce na hradním nádvoří jsou vystavené Honours of Scotland, tedy koruna, žezlo a státní meč. Hrad je označuje za nejstarší korunovační klenoty v Británii. Korunu nechal zhotovit Jakub V. a Marie Stuartovna byla první panovnicí korunovanou novou korunou i žezlem společně, v roce 1543. Po unii Anglie a Skotska v roce 1707 byly klenoty uzamčeny v truhle a znovu je objevil až spisovatel Walter Scott v roce 1818. Výstava ke klenotům je v prvním patře paláce na východní straně nádvoří Crown Square.

One o’Clock Gun

Každý den ve třináct hodin kromě nedělí, Velkého pátku a Vánoc se z hradu ozve výstřel z děla. Tradice sahá do roku 1861, kdy se podle výstřelu řídily lodní hodiny na zálivu Firth of Forth. Dnes se střílí z polního děla na baterii Mills Mount a hrad sám upozorňuje, že rána často vyleká chodce na ulici Princes Street pod hradní skálou. Pokud chcete výstřel vidět zblízka, buďte na hradě o něco dřív a zajděte k Argyleově baterii.

Royal Mile a Staré město

Royal Mile je souhrnný název pro sled ulic, které vedou z hradu dolů k paláci Holyroodhouse. Měří zhruba jednu starou skotskou míli a celá trasa jde z kopce. UNESCO popisuje Staré město jako vzácně zachovaný středověký půdorys tvaru rybí kosti: z hlavní ulice High Street odbočují do stran úzké průchody zvané closes a wynds, často s prudkými schody. Právě v nich je Edinburgh nejzajímavější, proto se vyplatí z hlavní ulice co chvíli uhnout.

Katedrála svatého Jiljí

Zhruba v polovině Royal Mile stojí katedrála St Giles, nazývaná také High Kirk of Edinburgh. Podle vlastních stránek byla založena roku 1124 a slouží jako místo bohoslužeb už přes devět set let. Za reformace byla farním kostelem Johna Knoxe, jedné z hlavních postav skotské reformace. Dodnes je dějištěm velkých národních událostí: byla zde vystavena rakev zesnulé královny Alžběty II. a právě tady byly skotské korunovační klenoty předány králi Karlu III. Katedrála má i aktivní farní sbor, proto při návštěvě respektujte probíhající bohoslužby.

Domy kupců a vysoké činžáky

Na úzkých parcelách Starého města se odedávna stavělo do výšky a podle UNESCO zde vznikly jedny z nejvyšších obytných domů své doby. Dobrou představu dává Gladstone’s Land, obnovený kupecký dům z počátku sedmnáctého století se šesti podlažími. Dolní část Royal Mile tvoří Canongate, původně samostatné městečko závislé na opatství Holyrood, s budovou Canongate Tolbooth. Když si budete vybírat, kde bydlet, nabídka ve Starém městě je pestrá a vyplatí se srovnávat, jak ušetřit za ubytování podle termínu a čtvrti.

Holyrood: palác, park a Arthur’s Seat

Dolní konec Royal Mile uzavírá palác Holyroodhouse, oficiální sídlo britského panovníka ve Skotsku. Správa královských sbírek ho spojuje hlavně s Marií Stuartovnou a s Karlem Eduardem Stuartem, známým jako Bonnie Prince Charlie. Za palácem stojí ruiny opatství, které podle středověké legendy založil David I. roku 1128. Panovník palác stále používá při oficiálních povinnostech ve Skotsku, a proto může být v některých dnech pro veřejnost zavřený. Termín návštěvy si ověřte na webu Royal Collection Trust.

Výstup na Arthur’s Seat

Hned za palácem začíná Holyrood Park, krajina kopců, útesů a jezírek uprostřed hlavního města. Dominuje mu Arthur’s Seat, pozůstatek dávné sopky, jejíž vrchol podle Britské geologické služby leží ve výšce 251 metrů. Výstup je krátký, ale strmý a v horní části po kamenech, proto se hodí pevná obuv. Za jasného dne je z vrcholu vidět hrad, Staré i Nové město a záliv Firth of Forth. Pro milovníky výletů do volné krajiny je to podobný zážitek jako cesty za přírodou, jen pár minut od centra.

Holyrood Park mimo vrchol

Kdo nemá chuť stoupat až na vrchol, může park projít po nižších cestách kolem jezírek a pod útesy. Správce parku Historic Environment Scotland připomíná, že historie a archeologie tohoto místa sahají tisíce let do minulosti, a nabízí k němu bezplatného audioprůvodce v aplikaci Geotourist. Silnice v parku bývají při akcích nebo opravách uzavřené pro auta, pěší ale projdou. Park je otevřená krajina bez zábradlí, takže s dětmi držte bezpečnou vzdálenost od okrajů útesů a za silného větru volte nižší trasu.

Nové město, Calton Hill a Leith

Severně od Starého města leží Nové město, které podle UNESCO vznikalo v letech 1767 až 1890 jako soubor sedmi plánovaných čtvrtí. Pravidelné ulice, náměstí a zahrady navrhovali mimo jiné John a Robert Adam, William Chambers a William Playfair. Obě části odděluje údolí se zahradami Princes Street Gardens a spojuje je most North Bridge a násep The Mound. Kontrast organického středověkého města a osvícenského plánu je hlavním důvodem zápisu na seznam UNESCO.

Calton Hill

Calton Hill je kopec nad Novým městem a jedna z nejoblíbenějších vyhlídek v Edinburghu. Geologicky patří ke stejné dávné sopce jako Arthur’s Seat. Na vrcholu stojí National Monument, památník padlým v napoleonských válkách podle vzoru athénského Parthenonu, který zůstal od roku 1829 nedokončený, když došly peníze. Vedle něj se tyčí Nelsonův pomník ve tvaru obráceného dalekohledu. Z kopce přehlédnete Staré i Nové město a panorama, které UNESCO řadí k hlavním hodnotám zapsané památky.

Leith a jachta Britannia

Leith je přístavní čtvrť na severu města u zálivu Firth of Forth. Kotví zde Royal Yacht Britannia, královská jachta spuštěná na vodu 16. dubna 1953, která podle svého provozovatele více než 44 let sloužila královské rodině při státních návštěvách i soukromých plavbách. Byla poslední z dlouhé řady královských jachet a za službu urazila přes milion námořních mil. Dnes slouží jako muzeum a místo pro společenské akce. Leith je pro návštěvníka hlavně příležitostí vidět jinou tvář Edinburghu než středověké uličky a georgiánské třídy centra.

Kdy jet do Edinburghu a kolik dní si vyhradit

Edinburgh se dá navštívit kdykoli během roku, každé období ale přináší něco jiného. Léto má dlouhé dny, zima krátké, zato oslavy konce roku. Skotské počasí bývá proměnlivé v každém měsíci, takže do batohu patří nepromokavá bunda i v létě. Velká Británie není členem Evropské unie, a proto si před cestou ověřte aktuální podmínky vstupu na webu Ministerstva zahraničních věcí. Před odletem se hodí projít i tipy pro bezproblémovou cestu a zjistit, na co máte nárok při zpoždění letu.

Festivaly v srpnu

Srpen je nejrušnějším měsícem roku. Koná se Edinburgh Festival Fringe, třítýdenní festival scénického umění, jehož počátky sahají do roku 1947, kdy osm divadelních souborů přijelo nepozváno na Edinburský mezinárodní festival. Edinburgh se označuje za město festivalů a během roku se v něm konají i další velké akce, například Royal Edinburgh Military Tattoo, mezinárodní knižní a filmový festival. Ulice Starého města jsou v té době plné, ubytování je třeba hledat s velkým předstihem a památky bývají rychle vyprodané.

Hogmanay a zima

Hogmanay je skotská oslava konce roku a Edinburgh ji pořádá ve velkém na přelomu prosince a ledna. Program obvykle zahrnuje pochodňový průvod, koncerty a pouliční oslavu v centru, přesné termíny se ale rok od roku liší, proto je ověřte na oficiálním webu akce. Mimo festivaly je město klidnější a památky méně přeplněné. Jaro a podzim jsou mimo festivalové termíny klidnější a hodí se pro ty, kdo chtějí projít hrad i kopce bez davů.

Co vidět v Edinburghu za tři dny

1. První den dopoledne hrad s kaplí svaté Markéty a korunovačními klenoty, ve třináct hodin výstřel z děla.
2. Odpoledne sestup po Royal Mile, katedrála St Giles a odbočky do úzkých průchodů Starého města.
3. Druhý den ráno palác Holyroodhouse s ruinami opatství, pokud je ten den otevřený.
4. Potom výstup na Arthur’s Seat nebo procházka po nižších cestách Holyrood Parku.
5. Třetí den Nové město, zahrady Princes Street Gardens a vyhlídka z Calton Hill.
6. Odpoledne přejezd do Leithu a prohlídka jachty Britannia.

Časté otázky

Co vidět v Edinburghu za jeden den?

Za jeden den stihnete hrad, sestup po Royal Mile s katedrálou St Giles a krátkou zastávku u paláce Holyroodhouse. Pokud zbude síla, vyjděte večer na Calton Hill, odkud přehlédnete Staré i Nové město.

Kolik dní stačí na Edinburgh?

Na hlavní památky stačí dva dny, třetí den se hodí pro Nové město, Calton Hill a Leith. S výletem do skotské přírody počítejte se čtyřmi až pěti dny.

Jak náročný je výstup na Arthur’s Seat?

Vrchol leží ve výšce 251 metrů a cesta je krátká, ale strmá a v horní části kamenitá. Zvládne ji běžně zdatný chodec, potřebuje ale pevnou obuv a za deště nebo silného větru opatrnost.

Kdy je v Edinburghu festival?

Největší festivaly včetně Fringe se konají v srpnu, kdy je město nejplnější. Na přelomu roku následuje oslava Hogmanay. Přesné termíny se každý rok mění, proto je ověřte na oficiálních stránkách festivalů.

Proč je Edinburgh na seznamu UNESCO?

Zapsané je Staré město se středověkým půdorysem a georgiánské Nové město, které vznikalo od roku 1767. UNESCO oceňuje kontrast obou částí a vliv Nového města na urbanismus v Evropě.

Zdroje

• Old and New Towns of Edinburgh (whc.unesco.org)
• Edinburgh Castle: St Margaret’s Chapel (edinburghcastle.scot)
• Palace of Holyroodhouse (rct.uk)