Žena za pultem: obsazení, díly a kde se seriál natáčel
Žena za pultem je dvanáctidílný televizní seriál Československé televize z roku 1977, který podle scénáře Jaroslava Dietla natočil režisér Jaroslav Dudek. Sleduje jeden rok v životě prodavačky Anny Holubové, kterou hraje Jiřina Švorcová, a jejích kolegů ze samoobsluhy. Každý díl odpovídá jednomu měsíci a vypráví příběh jiného zaměstnance prodejny. Natáčelo se v pražské samoobsluze na Smíchově, která už dnes nestojí.
Ve zkratce
- Rok a rozsah: 1977, dvanáct dílů, premiéra v prosinci 1977.
- Tvůrci: scénář Jaroslav Dietl, režie Jaroslav Dudek.
- Hlavní role: Jiřina Švorcová (Anna Holubová), Petr Haničinec (Karel Brož), Vladimír Menšík (vedoucí Karas).
- Stavba: leden až prosinec, v každém díle jeden měsíc a jeden kolega z prodejny.
- Natáčení: samoobsluha na Smíchově, většina záběrů vznikla v roce 1976.
- Ohlas: po premiéře vlažný, úspěch přišel až s reprízou v lednu 1978.
Základní údaje o seriálu
| Údaj | Informace |
|---|---|
| Žánr | rodinné drama ze současnosti 70. let |
| Rok | 1977 |
| Počet dílů | 12 |
| Scénář | Jaroslav Dietl |
| Režie | Jaroslav Dudek |
| Výroba | Československá televize |
| Prostředí | pražská samoobsluha s pultem lahůdek |
O čem seriál vypráví
Anna Holubová je čerstvě rozvedená žena se dvěma dětmi, která nastoupí do samoobsluhy na druhém konci města a vybere si úsek lahůdek. Vedoucí prodejny Karas ji přijme vlídně, s novými kolegyněmi si ale musí teprve najít společnou řeč. Hned v prvním díle potká zákazníka Karla Brože, se kterým postupně naváže vztah. Doma ji přitom čeká dospívající dcera Michala, která se s rozvodem rodičů nesmířila a novému partnerovi matky dlouho nevěří.
První den u pultu lahůdek
Úvodní díl ukazuje, jak Karas novou kolegyni provádí prodejnou a chlubí se, jak je moderní. Anna ale přichází z podobně vybavené prodejny, takže ji to nijak neohromí, a sama si vybere pult lahůdek. Hned první den narazí na Vilímkovou, manželku zástupce vedoucího, která dřív u lahůdek vypomáhala a teď komentuje každý její krok. Anna několikrát pohrozí odchodem, než se jí vedoucí zastane a vysvětlí, kdo má na úseku co na starosti.
Rok rozdělený do dvanácti měsíců
Dietl zvolil neobvyklou stavbu: každý díl odpovídá jednomu měsíci roku a vedle Annina osobního příběhu má vlastní uzavřenou zápletku věnovanou jednomu zaměstnanci. Divák tak postupně pozná zelinářku Jiřinku, zástupce vedoucího Vilímka, řeznici Ladu se skladníkem Oskarem, starého Dominika, pokladní nebo důchodkyni z výkupu lahví. Annina linka, tedy rozpad manželství, nový vztah a vztahy s dětmi, prochází všemi díly a vrcholí v prosinci. Konec tady neprozrazujeme.
Příběhy kolegů z prodejny
Vedlejší zápletky jsou drobné a lidské. Zelinářka Jiřinka se trápí vadou řeči a bojí se, že se kvůli ní neprovdá, později ale převezme vedení úseku zeleniny. Ženatý zástupce vedoucího Vilímek se zamiluje do Anny. Řeznice Lada a skladník Oskar čelí odporu jejích rodičů. Starý Dominik, který v prodejně vypomáhá jako důchodce, si po nocích přivydělává na nádraží, aby synovi a snaše zaplatil dovolenou, a vedoucí Karas to musí rozseknout.
V letních dílech přichází učednice Zuzana, kterou Anna podezírá z krádeže láhve koňaku. Pokladní Soňa se zasnoubí s taxikářem Davidem a její kolegyně Mlynářová jí ze závisti málem zkazí vztah. Důchodkyně Kubánková z výkupu lahví se vdá a brzy zjistí, že jí práce chybí. Podzimní díly patří Karasovu synovi Vaškovi, studentovi medicíny, a svatbě Olinky z lahůdek, na kterou nečekaně dorazí její dávná láska.
Seznam dílů
Díly nesou názvy podle postavy, které se věnují: Anna nastupuje, Příběh zeleninové Jiřinky, Příběh šéfova zástupce, Příběh řeznice Lady a skladníka Oskara, Příběh starého Dominika, Vítězství prodavačky Kaláškové, Příběh učednice Zuzany, Příběh dvou pokladních, Příběh důchodkyně Kubánkové, Příběh šéfova syna, Svatba lahůdkové Olinky a Vánoce Anny Holubové. Pořadí odpovídá měsícům od ledna do prosince, takže díly je nejlepší sledovat popořadě.
Obsazení seriálu Žena za pultem: kdo hraje Annu a její kolegy
Seriál stojí na velkém hereckém souboru, z velké části složeném z herců pražského Divadla na Vinohradech. Hlavní roli prodavačky Anny Holubové dostala Jiřina Švorcová. Dietl ji přitom původně psal pro Jiřinu Bohdalovou a ve hře byla i Jana Hlaváčová; Švorcovou nakonec navrhla dramaturgyně a autor souhlasil. Annina partnera Karla Brože hraje Petr Haničinec, jejího bývalého manžela Jiřího Holuba Josef Langmiler a matku Dana Medřická.
Rodina Anny Holubové
Dceru Michalu, která matce nejvíc komplikuje nový vztah, hraje Jana Boušková, syna Petra Jan Potměšil. Oba patřili k mladé generaci, která se později prosadila v divadle i ve filmu. Rodinné scény se odehrávají v Annině bytě a na chalupě. Právě tady seriál nejvíc pracuje s tématem rozvedené ženy, která sama vychovává děti, což byl pro tehdejší televizi citlivější motiv, než by se mohlo zdát.
Kolegové ze samoobsluhy
Vedoucího prodejny Václava Karase hraje Vladimír Menšík, jehož životní cestu shrnuje profil Vladimíra Menšíka. Zástupce vedoucího Vilímka ztvárnil Zdeněk Řehoř, Olinku z lahůdek Hana Maciuchová a zelinářku Jiřinku Lenka Termerová. Skladníky hrají Vladimír Hlavatý jako starý Dominik a Jaromír Hanzlík jako Oskar; o dalších rolích herce Jaromíra Hanzlíka píšeme samostatně. Pokladní Soňu hraje Daniela Kolářová a učednici Zuzanu Simona Stašová.
Přehled hlavních rolí
| Herec nebo herečka | Postava |
|---|---|
| Jiřina Švorcová | Anna Holubová, prodavačka v lahůdkách |
| Petr Haničinec | Karel Brož, Annin partner |
| Vladimír Menšík | Václav Karas, vedoucí prodejny |
| Josef Langmiler | Jiří Holub, Annin bývalý manžel |
| Dana Medřická | Annina matka |
| Jana Boušková | dcera Michala |
| Jan Potměšil | syn Petr |
| Zdeněk Řehoř | zástupce vedoucího Vilímek |
| Hana Maciuchová | Olinka z lahůdek |
| Jaromír Hanzlík | skladník Oskar |
Epizodní role známých herců
V menších rolích se objevují Josef Somr, Stella Zázvorková, Jiří Hrzán, Eduard Cupák, Josef Vinklář, Ladislav Frej nebo Otakar Brousek mladší jako učedník. Krátkou roli mládence má i Jiří Lábus, jehož pozdější kariéru shrnuje profil Jiřího Lábuse. Pro diváky je to dnes i přehlídka tváří, které později patřily k nejznámějším v české televizi.
Kde se Žena za pultem natáčela
Natáčení začalo koncem roku 1975, většina seriálu ale vznikla v roce 1976. Seriálová samoobsluha byla fiktivní, skutečné natáčecí místo leželo na pražském Smíchově. Podle České televize šlo o provizorní prodejnu, která sloužila během rekonstrukce staré smíchovské tržnice. Budova se nedochovala a po místě dnes nezůstala žádná stopa, takže na rozdíl od jiných filmových lokací se sem nedá vydat na procházku po stopách seriálu.
Plné regály jako rekvizita
Divákům už v době vzniku neuniklo, že seriálové pulty jsou nezvykle plné. Lexikon Seriály od A do Z uvádí, že zboží se do prodejny naváželo jako rekvizita. Herci na natáčení vzpomínají podobně: mluví o pomerančích, citronech a banánech, které tehdy v běžném obchodě nebývaly samozřejmostí. Právě tenhle kontrast dnes patří k nejčastějším tématům debat o seriálu.
Vznik na objednávku a dobové výhrady
Seriál vznikl jako zakázka Československé televize. Po seriálech z vesnice, z národního výboru nebo z továrny dostal Jaroslav Dietl úkol napsat příběh pracující ženy ze socialistické samoobsluhy. Režisér Jaroslav Dudek s ním spolupracoval opakovaně, mimo jiné na seriálu Nemocnice na kraji města, a jeho styl rodinného vyprávění znají diváci i ze starší komedie Taková normální rodinka.
Proč seriál vadil úředníkům i divákům
Seriál měl ukázat obyčejnou socialistickou ženu, která zvládá práci, domácnost i děti. Některým představitelům tehdejší moci ale vadilo, že hrdinka žije v nesezdaném vztahu. Česká televize připomíná, že úředníci málem nechali vystřihnout postelovou scénu Anny a Karla, protože představitelka hlavní role byla členkou ústředního výboru KSČ. Prodavačky ze skutečných obchodů si zase v dobovém tisku stěžovaly, že seriál zkresluje jejich práci a pracovní dobu.
Švorcová a politický kontext
Obsazení hlavní role se dodnes probírá kvůli osobě představitelky. Jiřina Švorcová byla členkou ústředního výboru KSČ a předsedkyní Svazu českých dramatických umělců a necelý rok před premiérou vystoupila proti Chartě 77 na shromáždění takzvané Anticharty. Pro dnešního diváka je proto seriál i dokladem toho, jak se v normalizační televizi propojovala zábava s politikou.
Ohlas po premiéře a po roce 1989
Premiéra proběhla v prosinci 1977 a díly šly za sebou s krátkými přestávkami v předvánočním shonu. Sledovanost proto nesplnila očekávání a seriál se na obrazovky vrátil hned v lednu 1978, tentokrát s mnohem větším ohlasem. Po roce 1989 ho uvedla televize Prima a podle dostupných údajů ho sledovaly zhruba dva miliony diváků. Reprízy ale zároveň vyvolaly kritiku, která se soustředila na propagandu a idealizovaný obraz obchodu.
Kde seriál vidět a pro koho se hodí
Seriál se v televizi opakovaně reprízuje, nabídka se ale mění. Aktuální vysílání a dostupnost v archivu ověřte v programu televizí nebo v iVysílání České televize. Divákovi, který hledá podobně stavěné rodinné příběhy z téže doby, poslouží i seriál Chalupáři s Menšíkem v roli řidiče autobusu. Pro mladší publikum se vyplatí doplnit kontext doby, aby plné pulty nebraly jako dobový dokument.
Pět důvodů, proč seriál pustit
- Silný herecký soubor, v němž se potkávají Švorcová, Menšík, Haničinec, Medřická i mladá Boušková a Stašová.
- Neobvyklá stavba po měsících, díky které funguje každý díl jako samostatný příběh.
- Ukázka toho, jak normalizační televize chtěla zobrazovat práci a obchod.
- Dobové prostředí Prahy sedmdesátých let, auta, byty a módu.
- Materiál k debatě o rozdílu mezi televizním obrazem a skutečností.
Menšík a Hanzlík spolu hráli i ve vážném televizním dramatu Ikarův pád, kde ztvárnili otce závislého na alkoholu a jeho syna.
Časté otázky
Kolik dílů má Žena za pultem?
Seriál má dvanáct dílů a každý odpovídá jednomu měsíci roku, od ledna do prosince. Úvodní díl se jmenuje Anna nastupuje, poslední Vánoce Anny Holubové. Díly je dobré sledovat popořadě, protože Annin osobní příběh prochází celým rokem.
Kdo hraje Annu Holubovou?
Prodavačku Annu Holubovou hraje Jiřina Švorcová. Scenárista Jaroslav Dietl roli původně psal pro Jiřinu Bohdalovou a uvažovalo se i o Janě Hlaváčové. Švorcovou nakonec navrhla dramaturgyně seriálu.
Kdo hraje vedoucího Karase?
Vedoucího samoobsluhy Václava Karase hraje Vladimír Menšík. Karas je šéf, který Anně od začátku věří a v několika dílech řeší i rodinné starosti se synem Vaškem.
Kde se seriál natáčel?
Natáčelo se v pražské samoobsluze na Smíchově, která sloužila jako provizorium během rekonstrukce smíchovské tržnice. Budova už nestojí. Většina seriálu vznikla v roce 1976, natáčení začalo koncem roku 1975.
Kdo napsal a režíroval seriál?
Scénář napsal Jaroslav Dietl a režíroval Jaroslav Dudek. Stejná dvojice stojí i za dalšími známými seriály, například za Nemocnicí na kraji města a Malým pitavalem z velkého města.
Proč byl seriál kritizován?
Kritika mířila hlavně na idealizovaný obraz obchodu s plnými regály a ochotnými prodavačkami, který neodpovídal tehdejší zkušenosti lidí. Dobovým úředníkům naopak vadil neuspořádaný osobní život hlavní hrdinky.
Zdroje
- Dietlova podpultovka: Anna Prodavačka nabízela i to, co nebylo (ct24.ceskatelevize.cz)
- Obraz společnosti a propaganda (dspace.cuni.cz)
