Film „Čtyři vraždy stačí, drahoušku“: obsazení a komiks
Film „Čtyři vraždy stačí, drahoušku“ je gangsterská komedie Oldřicha Lipského, v níž se nesmělý učitel Georg Camel stane obávanou postavou podsvětí, aniž by o takovou kariéru stál. Lubomír Lipský hraje muže, kterému okolí začne přisuzovat úplně jiné schopnosti, než skutečně má. Jiřina Bohdalová, Iva Janžurová a Marie Rosůlková kolem něj rozehrávají honičku o milionový šek, pověst nebezpečného zabijáka a přízeň půvabné redaktorky.
Film vznikl v roce 1970, do československých kin vstoupil v červenci 1971. Není to vážná detektivka založená na rozkrývání důkazů: vraždy, gangsteři i fiktivní země patří do komiksové nadsázky. Kdo si jej vybírá podle názvu, měl by čekat především frašku, černý humor a výtvarné nápady Káji Saudka. Následující přehled ponechává závěrečnou pointu nevyzrazenou.
„Čtyři vraždy stačí, drahoušku“: rok a tvůrci filmu
| Oficiální titul | „Čtyři vraždy stačí, drahoušku“ |
|---|---|
| Výroba / premiérové uvedení | 1970 / 1971 |
| Země původu | Československo |
| Režie | Oldřich Lipský |
| Scénář | Miloš Macourek a Oldřich Lipský |
| Kamera | Jiří Tarantík |
| Hudba | Vlastimil Hála |
| Výtvarná spolupráce | Kája Saudek |
| Stopáž | Přibližně 103 minut; restaurovaná distribuční verze NFA uvádí 102 minut |
Příjmení Lipský se v titulcích objevuje u dvou různých profesí. Oldřich Lipský film režíroval, Lubomír Lipský hraje hlavního hrdinu. Rozlišovat oba bratry má smysl i při hledání dalších filmů: hercova filmografie se nepřekrývá automaticky s tvorbou režiséra. Zde se jejich práce potkala v příběhu, který spoléhá na Lubomírovu schopnost působit současně bezradně, slušně a podezřele.
Děj: jak se z přehlíženého učitele stane obávaný vrah
Georg Camel učí a píše verše, ale ani jedna činnost mu nezajišťuje obdiv okolí. Žáky zajímají spíše komiksy než poezie a v redakci místního časopisu také nečeká na jeho tvorbu nadšené přijetí. Jeho touha po uznání je obyčejná a pochopitelná. Právě proto je tak komické, když se uznání dostaví z důvodu, který si vůbec nepřál.
V okolí totiž soupeří dvě gangsterské skupiny o šek na milion dolarů. Shody okolností přivedou jejich členy ke Georgovi a mrtvoly se objevují tam, kde by je nikdo nečekal. Ostatní si začnou vykládat situaci tak, že nenápadný učitel musí být mimořádně nebezpečný muž. Hrdina se ocitá uvnitř příběhu, který o něm vytvořili druzí.
Redaktorka Sabrina do děje přináší ještě další druh zájmu. Georg pro ni původně není přitažlivou hvězdou, ale jeho nová pověst mění situaci. Příběh tím propojuje gangsterku s komedií o společenském úspěchu: stejný člověk může být jednou ignorován a podruhé obdivován, aniž by se sám zásadně změnil. Změnila se především interpretace jeho chování.
Pro sledování je dobré vědět, že milionový šek slouží jako společný cíl soupeřících postav. Film nevyžaduje zájem o finanční transakce ani podrobné studium gangsterské hierarchie. Důležitější je sledovat, kdo má v daném okamžiku převahu a koho za silného považují ostatní. Georgova skutečná bezmoc se totiž s jeho pověstí často rozchází.
Obsazení: Georg, Sabrina, Kate a paní Harringtonová
| Herec či herečka | Postava | Vztah k hlavní zápletce |
|---|---|---|
| Lubomír Lipský | Georg Camel | Učitel vtažený do války gangů |
| Jiřina Bohdalová | Sabrina | Redaktorka, o jejíž přízeň Georg stojí |
| Iva Janžurová | Kate | Výrazná postava gangsterského světa |
| Marie Rosůlková | Harringtonová | Bytná v penzionu, kde Georg žije |
| Jan Přeučil | Henry | Kreslíř spojený s redakčním prostředím |
| Jan Libíček | Brooks | Součást početného komediálního obsazení |
| František Filipovský | Sheridan | Další z postav zapletených do událostí |
| Stella Zázvorková | Peggy | Vedlejší komediální role |
Ve filmu se objevují také Karel Effa jako Kovarski, Josef Kemr jako Zubatý, František Peterka jako Francis Owens nebo Zdeněk Řehoř jako psychiatr. Velký počet známých tváří není pouze ozdobou. Pomáhá rychle rozeznávat různé typy lidí v příběhu, který často přechází mezi redakcí, penzionem a gangsterským prostředím.
Marie Rosůlková má zvlášť vhodné postavení pro situační humor. Bytná potřebuje, aby penzion fungoval, zatímco děj jí do tohoto obyčejného požadavku přivádí čím dál neobyčejnější překážky. Její starost o provoz může působit komicky právě vedle událostí, které by v realistickém kriminálním filmu vyvolávaly výhradně hrůzu.
Kája Saudek a svět, který se nesnaží být skutečný
Komiks zde není jen předmětem, který postavy čtou. Ovlivňuje celý způsob vyprávění: výrazné typy hrdinů, prudké zvraty, kreslené vložky i nadsazené zacházení s nebezpečím. Fiktivní Bonzánie dovoluje tvůrcům vytvořit vlastní podobu „amerického“ gangsterského světa, aniž by museli rekonstruovat skutečné místo nebo zločineckou událost.
Užitečné srovnání nabízí film Kdo chce zabít Jessii? V něm komiksové postavy vstoupí do normálního světa a narušují jeho pravidla. Tady je komiksovou nadsázkou prostoupený už samotný svět příběhu. Stejná výtvarná osobnost a podobný zájem o obrázkové vyprávění tak vedou ke dvěma různým koncepcím.
Národní filmový archiv představil digitálně restaurovanou verzi znovu v kinech od 26. srpna 2021. Tento letopočet neoznačuje vznik nové adaptace. Restaurování zpřístupňuje starší film v obnovené podobě; nemění z něj pokračování ani nové herecké obsazení. Při vyhledávání proto oddělujte rok výroby 1970, premiéru 1971 a obnovené uvedení 2021.
Knižní námět, Eva Olmerová a smysl černého humoru
Literárním východiskem byl román Mrtvým vstup zakázán od Nenada Brixyho, jehož jméno bývá v českých pramenech přepisováno také Brixi. Filmový scénář vytvořili Miloš Macourek a Oldřich Lipský. Knižní předloha tedy neznamená, že výtvarné prvky a konkrétní filmová stavba vznikly už v původní próze.
Hudbu složil Vlastimil Hála. Písně zpívá Eva Olmerová a texty napsal Pavel Kopta. Hudební vrstva doplňuje stylizované prostředí podobně jako výprava a kresba: pomáhá udržet odstup od realistického násilí. Film může pracovat s mrtvolami jako s překážkami ve frašce právě proto, že celý jeho tón nastavuje jiný způsob diváckého očekávání.
To ovšem neznamená, že sedne každému. Pokud chcete detektivku s věrohodným vyšetřováním, bude vám způsob řetězení náhod připadat příliš volný. Pokud vás baví černá komedie o člověku uvězněném ve vlastní pověsti, dostáváte přesně takový příběh. Pro malé děti nemusí být opakované vraždy vhodné ani tehdy, když jsou podány bez realistické vážnosti.
- Pro výtvarnou podívanou sledujte přechody mezi kresbou a hranou akcí.
- Pro hereckou komedii se zaměřte na rozdíl mezi Georgovou povahou a reakcemi ostatních.
- Pro rozlišení dějových linií si zapamatujte penzion, redakci a soupeřící gangy.
- Pro opakované sledování zkuste pozorovat, jak se pověst hrdiny šíří rychleji než pravda.
Kde film sledovat online a čím pokračovat
Nabídka ověřena 9. září 2026: Oneplay má samostatný detail filmu s nabídkou sledování. Česká televize naopak uvádí chybějící internetová práva. Ověřena byla veřejná nabídka, nikoli přehrání pod placeným účtem; před objednáním služby zkontrolujte dostupnost konkrétního titulu ve zvoleném plánu.
Další podobu Lipského stylizované komedie nabízí film Adéla ještě nevečeřela. Rodinnější směr se stejným představitelem hlavní role zase najdete ve filmu Šest medvědů s Cibulkou. Nejde o dějová pokračování, takže si můžete vybrat podle nálady.
Časté otázky
Z jakého roku je film „Čtyři vraždy stačí, drahoušku“?
Film byl vyroben v roce 1970. Do kin vstoupil v červenci 1971, proto se v souvislosti s ním objevují oba roky. Obnovené uvedení restaurované verze v roce 2021 je další, samostatná událost.
Kdo hraje učitele Georga Camela?
Hlavního hrdinu hraje Lubomír Lipský. Jde o nesmělého učitele, kterého okolnosti zatáhnou do konfliktu dvou gangů. Jeho nová pověst nebezpečného muže neodpovídá jeho původní povaze.
Kdo film režíroval?
Režisérem byl Oldřich Lipský. Na scénáři spolupracoval s Milošem Macourkem. Lubomír Lipský je zde představitelem hlavní role, nikoli režisérem.
Koho hrají Jiřina Bohdalová a Iva Janžurová?
Jiřina Bohdalová představuje redaktorku Sabrinu. Iva Janžurová hraje Kate z gangsterského prostředí. Obě postavy se výrazně podílejí na proměně Georgova dosavadního života.
O co se gangsteři přou?
Hlavním předmětem jejich soupeření je šek na milion dolarů. Georg se do konfliktu dostane souhrou okolností. Peníze propojují jednotlivé honičky a záměny, ale těžiště filmu leží v komediálních reakcích postav.
Jakou úlohu měl Kája Saudek?
Kája Saudek se podílel na výtvarné podobě filmu a vytvořil jeho komiksové obrázky. Kreslené prvky zde doplňují hrané vyprávění. Jeho účast pomáhá vysvětlit, proč film působí jinak než běžná realistická gangsterka.
Existuje knižní předloha?
Námětem byl román Mrtvým vstup zakázán od Nenada Brixyho. V českých pramenech se autorovo příjmení objevuje i jako Brixi. Filmovou podobu příběhu vytvořili scenáristé Miloš Macourek a Oldřich Lipský.
Kde film sledovat online?
Při kontrole 9. září 2026 jej nabízela veřejná stránka Oneplay. Česká televize v té době neměla práva pro internetové přehrání. Podmínky svého účtu a aktuální dostupnost ověřte přímo u poskytovatele.
