Film Což takhle dát si špenát: obsazení, proměny a píseň

Film Což takhle dát si špenát z roku 1977 je fantastická komedie Václava Vorlíčka o dvou podvodníčcích, kteří se zapletou do obchodu s omlazovacím přístrojem. Vladimír Menšík a Jiří Sovák v ní hrají Jardu Zemánka a Frantu Lišku, jejichž vidina snadného výdělku narazí na nečekané účinky obyčejného jídla. Špenát zde není recept ani doporučení pro zdraví: je to spouštěč filmové katastrofy, která převrací věk, rodinné vztahy i plány lidí kolem nich.

Nejrychlejší orientace: jde o samostatný československý film, nikoli seriál, jeho délka podle České televize činí 86 minut. Vedle ústřední dvojice v něm mají výrazné role Iva Janžurová, Stella Zázvorková, Josef Somr a také režisér Juraj Herz, tentokrát před kamerou. Následující přehled vysvětluje základ zápletky, ale nevyzrazuje konečné rozuzlení.

Což takhle dát si špenát: základní údaje o filmu

Film patří do výrazné linie Vorlíčkových příběhů, v nichž se do rozpoznatelného každodenního prostředí dostane neuvěřitelný vynález. Zázrak není cílem vyprávění sám o sobě: důležité je, kdo se ho zmocní a co od něj očekává. Stejný zájem o lidskou vypočítavost, paniku a improvizaci propojuje řadu děl, o nichž píšeme v profilu režiséra Václava Vorlíčka.

Děj: od krádeže lihu k obchodu s mládím

Jarda Zemánek a Franta Liška nejsou hrdinové, kteří by chtěli změnit svět. Za sebou mají nepovedenou krádež lihu a vězení, před sebou další příležitost přivydělat si pochybným způsobem. Jejich nové působiště souvisí s výzkumem regenerace starých dojnic. Právě odtud vede cesta k nápadu, že by se podobná metoda dala zpeněžit na lidské touze po mladším vzhledu.

Vedoucí kosmetického salonu Netušil se spojí s docentem Mlejnkem. Potřebují kopii výzkumného přístroje a ústřední dvojice se jim hodí jako ochotná pracovní síla. Na jedné straně stojí vědecký objev, na druhé podnikavci, kteří chtějí jeho účinky nabídnout zákaznicím dřív, než rozumějí všem důsledkům. Komedie tak získává velmi srozumitelný motor: někdo slibuje výsledek, který nedokáže udržet pod kontrolou.

Špenát zesiluje účinek omlazovacího zařízení. Podmínka, která měla být jednoduchým zákazem před procedurou, začne rozhodovat o celém příběhu. Změna věku pak není jen vizuální vtip. Člověk se musí pohybovat ve světě, který s ním zachází podle jeho těla, zatímco jeho předchozí závazky, znalosti a problémy nezmizely. Právě rozpor mezi vnějším vzhledem a dosavadním životem vytváří další nedorozumění.

Obsazení: kdo je Zemánek, Liška a Netušil

Důležitá je také Jaroslava Obermaierová jako Zemánkova snoubenka Vilma. Petr Kostka představuje dona Carlose a Eva Trejtnarová-Hudečková Mariu. Díky této vedlejší linii nezůstává příběh zavřený v laboratoři: rozšiřuje se do prostředí hotelu, vztahových plánů a společenského předstírání. Každá další osoba může nečekanou změnu vyložit jinak a tím zkomplikovat situaci ostatním.

Juraj Herz bývá spojován především s režií, ale zde je dobré si zapamatovat jeho hereckou úlohu. Netušil není režisérem filmu ani vědeckou autoritou uvnitř vyprávění. Je prostředníkem, který ve vynálezu vidí službu pro platící klientelu. Rozlišení profesí a rolí je užitečné i u Jana Přeučila, Petra Nárožného nebo Heleny Růžičkové: známá tvář nemusí znamenat hlavní postavu, přesto dokáže krátkou scénu výrazně charakterizovat.

Proč proměny věku fungují jako komedie

Film staví na pravidle, které si divák snadno zapamatuje, a potom mění jeho důsledky. Nestačí vědět, že přístroj omlazuje. Je třeba sledovat, kdo proceduru podstoupil, kdo jedl špenát a kdo zatím o změně nic neví. Protagonisté mají navíc důvod lhát i bez fantastické události: jejich plány vznikly z nepoctivého podnikání, takže pravdivé vysvětlení bývá pro ně nepohodlné.

• V laboratoři jde o kontrolovaný účinek, v salonu o příslib snadného zisku.
• V rodině rozhoduje, zda blízcí proměněného člověka poznají a uvěří mu.
• Ve společnosti se věk spojuje s autoritou, odpovědností a tím, co si člověk smí dovolit.
• V partnerské linii změna těla narušuje očekávání ostatních lidí.

Menšík a Sovák mohou své postavy zakládat na pohotovém reagování a výmluvách, ale proměna jim postupně bere obvyklé možnosti. Z toho vzniká zajímavější situace než prosté splnění přání „být zase mladý“. Film se ptá, co z dospělého života člověku zbude, když ostatní přestanou vidět dospělého člověka. Odpověď podává v podobě zmatku, nikoli vážné filozofické přednášky.

Kdo zpívá píseň a kdo vytvořil hudbu

Filmovou hudbu složil Karel Svoboda. Titulní píseň zpívá Jiří Schelinger a text napsal František Ringo Čech. Katalog Supraphonu u nahrávky uvádí také hudební těleso Discobolos a dirigenta Jiřího F. Svobodu. Datum dokončení nahrávky je 3. března 1977; nejde o datum filmové premiéry.

Při vyhledávání je snadné narazit zároveň na skladbu, soundtrack i samotný film. Hudební katalog navíc eviduje píseň jako „Což takhle dát si špenát?“ s otazníkem, zatímco filmový název České televize otazník nemá. Nejde o jiný film ani pokračování. Je to rozdíl mezi názvem konkrétní nahrávky a názvem filmového díla.

Za kamerou stál František Uldrich, na výtvarné stránce se podílel Adolf Born a kostýmy navrhl Theodor Pištěk. Tyto profese pomáhají udržet fantastickou zápletku v čitelném světě: laboratoř, salon a hotel mají své vlastní prostředí i společenské signály. Samotné kouzlo proměny by bez srozumitelných vztahů a situací dlouhou komedii neutáhlo.

Kde film sledovat online a co si pustit potom

Dostupnost ověřena 9. září 2026: stránka filmu v iVysílání České televize nabízí tlačítko Přehrát. Jde o kontrolu veřejné nabídky, nikoli o tvrzení, že jsme přehráli celý snímek ve všech zemích a na všech zařízeních. Licenční nabídka se může změnit; aktuální stav ukáže přímo detail filmu uvedený ve zdrojích.

Pokud vás láká hlavně proměna identity a řetězení omylů, navazuje film „Pane, vy jste vdova!“. Pro rodinnější fantastické vyprávění se nabízí seriál Létající Čestmír. Nejde o pokračování ani společný příběhový svět, ale o různé způsoby, jak nechat neobyčejnou schopnost zasáhnout obyčejné vztahy.

Časté otázky o filmu Což takhle dát si špenát

Z jakého roku je film Což takhle dát si špenát?

Film vznikl v roce 1977 a ve stejném roce byl uveden do kin. Režíroval ho Václav Vorlíček podle scénáře, na kterém spolupracoval s Milošem Macourkem. Česká televize uvádí délku 86 minut.

Koho hrají Vladimír Menšík a Jiří Sovák?

Vladimír Menšík představuje Jaroslava Zemánka a Jiří Sovák Františka Lišku. Oba hrdinové se po zkušenosti s vězením zapletou do dalšího pochybného podniku. Tentokrát jde o získání kopie zařízení, které má omlazovat klientky kosmetického salonu.

Jaké role má Iva Janžurová?

Iva Janžurová hraje Libuši Liškovou a dospělou Marcelku. Dvojí obsazení souvisí s motivem změny věku, který propojuje několik dějových linií. Nejde proto o dvě jména jediné neměnné postavy.

Kdo hraje vedoucího salonu Netušila?

Netušila představuje Juraj Herz, známý také jako filmový režisér. V tomto filmu však vystupuje jako herec a režii měl na starosti Václav Vorlíček. Jeho postava chce přenést laboratorní objev do výdělečného kosmetického provozu.

Proč je v příběhu tak důležitý špenát?

Špenát znásobuje účinky regeneračního přístroje a proměny se kvůli němu vymknou zamýšlenému výsledku. Jednoduché dietní omezení se tím mění v hlavní příčinu zmatků. Jde o smyšlené pravidlo komedie, nikoli o skutečný omlazovací účinek potraviny.

Kdo zpívá titulní píseň?

Titulní píseň zpívá Jiří Schelinger. Hudbu složil Karel Svoboda a text napsal František Ringo Čech. Supraphon u této nahrávky uvádí dokončení v březnu 1977.

Je film vhodný pro rodinné sledování?

Jde o fantastickou komedii s hravými proměnami, ale značná část humoru vychází z podvodů a dospělých vztahů. Menší děti proto nemusí rozumět všem motivacím postav. Při výběru záleží více na jejich zájmu o takové vyprávění než na samotné přítomnosti dětských podob hrdinů.

Kde je možné film najít online?

Při kontrole dne 9. září 2026 nabízelo iVysílání České televize u filmu možnost přehrání. Nabídka se může později změnit podle vysílacích práv. Před sledováním proto zkontrolujte přímo jeho oficiální detail, na který odkazujeme níže.

Zdroje

• Česká televize: Což takhle dát si špenát – film a dostupnost
• Bohemia Motion Pictures: distribuční list filmu
• Supraphon: titulní píseň, autoři a nahrávka