O štěstí a kráse: obsazení pohádky a kde se natáčela
O štěstí a kráse je televizní pohádka Československé televize z roku 1986 o pradleně Madlence a princezně Marion, které si jsou podobné jako vejce vejci a každá touží po životě té druhé. Obě role hraje Markéta Fišerová, prince Petra mladý Karel Roden a babičku Libuše Havelková. Pohádku režírovala Libuše Koutná podle scénáře Markéty Zinnerové a hudbu složil Jaroslav Uhlíř. Natáčelo se na vodním zámku Červená Lhota, premiéru měla na Boží hod vánoční.
Ve zkratce
- Typ a rok: televizní filmová pohádka, Československá televize, 1986.
- Premiéra: 25. prosince 1986 na prvním programu.
- Délka: zhruba hodina.
- Režie a scénář: Libuše Koutná, scénář Markéta Zinnerová.
- Hudba a kamera: Jaroslav Uhlíř, kamera Věra Štinglová.
- Dvojrole: Markéta Fišerová hraje pradlenu Madlenku i princeznu Marion.
- Natáčení: zámek Červená Lhota v jižních Čechách.
Základní údaje o pohádce
| Údaj | Informace |
|---|---|
| Žánr | televizní pohádka |
| Výroba | Československá televize |
| Rok | 1986 |
| Premiéra | 25. 12. 1986 |
| Délka | přibližně 63 až 64 minut |
| Režie | Libuše Koutná |
| Scénář | Markéta Zinnerová |
| Hudba | Jaroslav Uhlíř |
| Kamera | Věra Štinglová |
| Místo natáčení | zámek Červená Lhota |
O čem pohádka vypráví
Pradlena a princezna, které si vymění život
Madlenka pracuje v zámecké prádelně a princezna Marion žije v zámeckých komnatách. Navzájem si jsou nápadně podobné a každá z nich závidí té druhé. Pradlena si představuje, jak krásné musí být nosit šaty a nic nedělat, princezna zase sní o volnosti, kterou podle ní má obyčejná dívka. S pomocí moudré babičky se dívky vymění. Od té chvíle se pohádka baví tím, jak každá z nich zvládá svět, který zná jen zvenku.
Na zámku se proměněná Madlenka chová úplně jinak, než se od princezny čeká, a nápadníky, kteří se ucházejí o princeznu, spíš odhání. Mezi nimi je i princ Petr. Marion se naopak v prádelně trápí s vodou, mýdlem a hromadami prádla. Brzy zjistí, že práce pradleny není romantická idyla, ale každodenní dřina. Obě dívky tak poznávají, že štěstí nezávisí jen na tom, kde člověk žije.
Kominík, princ a útěk ze zámku
Vedle dvou dívek hrají důležitou roli i dva mladíci. Princ Petr přijíždí na zámek jako nápadník princezny, kominík Vendelín patří do světa služebnictva a prádelny. Když se dívky vymění, zamotají se i jejich city a čtveřice mladých lidí se nakonec rozhodne situaci vyřešit útěkem. Plán ale překazí babička, která má na celou věc vlastní názor a ví víc, než dává najevo.
Štěstí a krása jako dvě různé hodnoty
Už název napovídá, o co v příběhu jde. Princezna má krásu, bohatství a pohodlí, a přesto není šťastná. Pradlena má práci, kamarády a volnost, ale chybí jí krása šatů a zámeckých sálů. Výměna rolí ukáže, že ani jedno samo o sobě nestačí. Tenhle jednoduchý a srozumitelný motiv dělá z pohádky vhodný příběh k rozhovoru s dětmi o tom, co je v životě opravdu důležité a proč se nevyplácí závidět.
Co se v pohádce neprozradí předem
Výměna rolí brzy přestane být tajemstvím pro všechny. Do hry vstoupí kuchař Josef a tetička Julie, kteří mají k dívkám blíž, než by se na první pohled zdálo. Rozuzlení tu neprozrazujeme, protože právě odhalení, proč jsou si Madlenka a Marion tak podobné, je hlavní pointou. Rozuzlení souvisí s rodinným tajemstvím, které dá celému příběhu smysl a vysvětlí, proč se dívky k sobě od začátku tolik táhnou.
Obsazení pohádky O štěstí a kráse: kdo hraje Madlenku a prince Petra
Markéta Fišerová ve dvojroli
Ústřední dvojroli pradleny Madlenky a princezny Marion hraje Markéta Fišerová. Pohádka stojí na tom, že divák obě dívky rozezná podle chování, ne podle tváře, a herečka proto musí rozlišit dvě povahy jen hereckými prostředky. Madlenka je přímočará a zvyklá na práci, Marion jemnější a rozmazlenější. Když se vymění, obě postavy se musí učit nové návyky, což je zdrojem většiny komických situací v pohádce.
Karel Roden, Pavel Trávníček a Ivan Trojan
Prince Petra hraje mladý Karel Roden, kominíka Vendelína Pavel Trávníček. V drobné roli kuchtíka se objevuje Ivan Trojan, kterého dnes diváci znají z mnoha filmů a seriálů; jeho cestu k velkým rolím popisuje profil Ivana Trojana. Babičku, která dívkám pomůže s výměnou, ztvárnila Libuše Havelková. Tetičku Julii hraje Zdena Hadrbolcová a kuchaře Josefa Lubomír Lipský.
Kuchař Josef a tetička Julie
Důležitou dvojici dospělých tvoří kuchař Josef v podání Lubomíra Lipského a tetička Julie, kterou hraje Zdena Hadrbolcová. Oba patří k lidem, kteří mají dívky nejvíc na očích, a proto jako první začnou tušit, že s pradlenou i princeznou není něco v pořádku. Když na výměnu přijdou, vydají se dívky zpovídat. Jejich scény přinášejí do pohádky humor zkušených herců a zároveň připravují půdu pro závěrečné odhalení.
Přehled rolí
| Herec nebo herečka | Postava |
|---|---|
| Markéta Fišerová | pradlena Madlenka a princezna Marion |
| Libuše Havelková | babička |
| Pavel Trávníček | kominík Vendelín |
| Karel Roden | princ Petr |
| Zdena Hadrbolcová | tetička Julie |
| Lubomír Lipský | kuchař Josef |
| Miroslav Vladyka | princ, nápadník |
| Jan Kuželka | princ, nápadník |
| Ivan Trojan | kuchtík |
| Eva Hrušková | zámecká služebná |
V titulcích jsou dále uvedeni Radoslava Stupková-Boháčová, Václav Štádler, Aleš V. Horal a Filip Renč, jejich role ale databáze neuvádějí jednotně. Některé zdroje se liší i v drobnostech, například v pravopisu jména jednoho z princů nebo v tom, zda je kominík Vendelín, nebo Venda. Proto přehled drží jen role, na kterých se shoduje víc nezávislých databází.
Kde se pohádka natáčela
Vodní zámek Červená Lhota
Pohádka se natáčela v roce 1986 na zámku Červená Lhota v jižních Čechách. Renesanční zámek s typickou červenou fasádou stojí u vody a patří k místům, která české pohádky proslavily nejvíc. Kromě této pohádky tu o rok později vznikla také pohádka O zatoulané princezně. Už dřív se tu točila slavná Zlatovláska z roku 1973, ve které se Červená Lhota střídá se zámkem Sychrov.
Zámek je otevřený pro veřejnost, otevírací dobu a typy prohlídek si ale ověřte na jeho stránkách před cestou, protože se během roku mění a mimo hlavní sezonu bývá zavřeno. Kdo chce spojit výlet s filmovými vzpomínkami, může si před návštěvou pustit několik pohádek, které tu vznikly, a hledat známé pohledy na zámek a vodní hladinu.
Zámek a prádelna jako dva světy
Pro příběh o výměně rolí je důležité, aby zámek působil jako svět sám pro sebe. Komnaty, nádvoří a voda kolem zámku vytvářejí kulisu princezny Marion, zatímco prádelna představuje svět práce, páry a mokrého prádla. Konkrétní scény ani případné další lokace se nám v ověřených zdrojích dohledat nepodařilo, a proto je tu neuvádíme. Jisté je jen, že hlavním místem natáčení byla Červená Lhota.
Tvůrci: Koutná, Zinnerová, Uhlíř a Štinglová
Scénář Markéty Zinnerové
Scénář napsala Markéta Zinnerová, autorka knih a scénářů pro děti a mládež. Diváci ji znají například jako scenáristku seriálu My všichni školou povinní z roku 1984 nebo Tajemství proutěného košíku z roku 1978. Pohádka tak vznikla v době, kdy měla Zinnerová za sebou úspěšné televizní seriály a uměla psát pro rodinné publikum. Režisérka Libuše Koutná z jejího textu natočila komorní pohádku s důrazem na herce.
Hudba Jaroslava Uhlíře
Hudbu složil Jaroslav Uhlíř, který je dnes známý hlavně písněmi se Zdeňkem Svěrákem. K pohádkám psal hudbu i jinde, například k filmu S čerty nejsou žerty nebo ke komedii Vrchní, prchni!. Kameru vedla Věra Štinglová.
Kde pohádku vidět a pro koho se hodí
Starší pohádky Československé televize se objevují ve vysílání, hlavně o svátcích, a některé bývají dostupné také v archivu iVysílání. Nabídka se mění podle práv a programu, proto si aktuální dostupnost ověřte přímo v programu České televize nebo v jejím archivu. Další tipy na podobné příběhy najdete v přehledu českých pohádek podle nálady, kde jsou tituly rozdělené podle humoru a napětí.
Pohádka se hodí pro rodiny s dětmi. Děj stojí na záměně dvou dívek, je přehledný a jeho poselství, že štěstí nezávisí na šatech ani na titulu, pochopí i menší diváci. Dospělým nabídne radost z poznávání mladých herců, které dnes znají z úplně jiných rolí. Kdo ale čeká velkolepou výpravnou pohádku s triky a souboji, měl by vědět, že jde o televizní pohádku, která sází hlavně na herce a na záměnu postav.
Pět důvodů, proč pohádku pustit
- Markéta Fišerová v ní hraje dvojroli pradleny a princezny.
- Objevují se v ní mladý Karel Roden a Ivan Trojan v drobné roli kuchtíka.
- Natáčelo se na zámku Červená Lhota, kde vznikla i Zlatovláska.
- Hudbu složil Jaroslav Uhlíř.
- Příběh o výměně rolí je srozumitelný i pro menší děti.
Časté otázky
Kde se natáčela pohádka O štěstí a kráse?
Natáčelo se v roce 1986 na vodním zámku Červená Lhota v jižních Čechách. Na stejném zámku vznikla dřív Zlatovláska a o rok později pohádka O zatoulané princezně.
Kdo hraje Madlenku a princeznu Marion?
Obě postavy hraje Markéta Fišerová. Dvojrole je pro pohádku klíčová, protože příběh stojí na tom, že si pradlena a princezna vymění místa a nikdo to zpočátku nepozná.
Kdo hraje prince Petra?
Prince Petra hraje Karel Roden. V pohádce se objevuje i Ivan Trojan v malé roli kuchtíka, takže pohádka nabízí příležitost vidět oba herce v mladších letech.
Kdy měla pohádka premiéru?
Premiéru měla 25. prosince 1986 v Československé televizi. Patří tedy k vánočním pohádkám, které televize uváděla o svátcích.
Kdo pohádku režíroval a kdo napsal scénář?
Režisérkou je Libuše Koutná, scénář napsala Markéta Zinnerová. Hudbu složil Jaroslav Uhlíř a kameru vedla Věra Štinglová.
Kdo složil hudbu k pohádce?
Hudbu složil Jaroslav Uhlíř, autor mnoha písní se Zdeňkem Svěrákem. Napsal také hudbu k pohádce S čerty nejsou žerty nebo ke komedii Vrchní, prchni!, takže jeho rukopis poznají i diváci jiných českých filmů.
Kdo hraje babičku?
Babičku hraje Libuše Havelková. Její postava pomůže pradleně a princezně s výměnou a v příběhu má větší váhu, než se zpočátku zdá, protože zná tajemství, o kterém dívky nevědí.
Jak dlouhá je pohádka?
Pohádka trvá zhruba hodinu, databáze uvádějí 63 až 64 minut. Hodí se proto i na kratší rodinné odpoledne nebo večer s menšími dětmi, které by delší film nevydržely.
Zdroje
- TMDb: O štěstí a kráse (themoviedb.org)
- Kudy z nudy: červené zámky (kudyznudy.cz)
