Marie Poledňáková: životopis, rodina a přehled filmů

Marie Poledňáková byla česká režisérka a scenáristka, autorka filmů Jak vytrhnout velrybě stoličku, Jak dostat tatínka do polepšovny a S tebou mě baví svět. Narodila se 7. září 1941 ve Strakonicích a zemřela 8. listopadu 2022 v Praze ve věku 81 let. Jejím manželem byl muzikolog Ivan Poledňák a měla syna Petra. Vedle rodinných komedií se věnovala televizní práci, podnikání v televizi i psaní knih.

Její dráha nebyla nepřerušenou řadou filmových premiér. Začínala pomocnými profesemi v televizi, k režii se dostala přes vlastní scénáře a po změně poměrů na dlouho přerušila natáčení hraných filmů. Když se vrátila, přesunula část pozornosti od dětí k partnerským vztahům dospělých. Přehled její tvorby proto vypráví také o několika výrazně odlišných pracovních obdobích.

Životopis: narození, věk, manžel a syn

Dětství prožila v Nepomuku, později se rodina přestěhovala do Prahy. Její původní studijní zájmy směřovaly k matematice a chemii. Kvůli tehdejším kádrovým překážkám ale nemohla pokračovat očekávanou cestou a pracovala v továrně jako svářečka. Film tedy nebyl jednoduše naplněním od dětství naplánované kariéry.

Rodinná zkušenost se do její práce promítala konkrétně. V rozhlasovém rozhovoru připomínala, že při vytváření Vaška čerpala ze syna a synovce; pro filmového dědu využívala také vzpomínky na svého otce. Není proto přesné číst komedie jako doslovný životopis jedné domácnosti. Šlo o spojování postřehů a příhod do nového dramatického celku.

Od televizní asistentky k vlastní režii

Do Československé televize nastoupila na začátku šedesátých let a postupně prošla asistentskou i pomocnou režijní prací. Ve vlastním vzpomínání spojovala tuto příležitost s Jaroslavem Dietlem. Místo rychlého příchodu k samostatnému filmu tak nejprve poznávala každodenní provoz televizní výroby.

V rozhovoru pro pořad Tandem popsala své pozdější dálkové studium jako dramaturgii na DAMU. K vlastní režii ji podle jejího vysvětlení přivedla také potřeba uhlídat podobu scénáře Jak vytrhnout velrybě stoličku. Tato návaznost je pro její další tvorbu příznačná: režijní práce vyrůstala z autorské představy o postavách a situacích.

Praktická zkušenost z televizního provozu a psaní představují dvě různé dovednosti. Jedna pomáhá uskutečnit natáčení s konkrétními lidmi a omezeními, druhá dává výsledku tvar. U Poledňákové je zajímavé sledovat jejich propojení: drobný rodinný nápad musí být nejen vtipný při vyprávění, ale také srozumitelný na obraze a zahratelný.

Výrazné filmy Marie Poledňákové v časovém přehledu

Tabulka zachycuje hlavní orientační body, nikoli veškerou televizní práci. U filmu Ten, kdo tě miloval je rozdíl mezi autorkou a režisérem zásadní. Poledňáková stojí za předlohou a podílem na scénáři, výsledný snímek však režíroval Jan Pachl. Podobně je vhodné odlišovat její televizní začátky od pozdějšího vstupu do kin.

Dva filmy s Tomášem Holým: rodina se nejdříve hledá a potom zkouší

V Jak vytrhnout velrybě stoličku má Vaškovo přání podobu hledání otce a společného času. V pokračování Jak dostat tatínka do polepšovny už nestačí, aby se rodina sešla. Musí se dohodnout, jak bude fungovat, kdo rozhodne o programu a čí očekávání mají přednost.

Tento posun dává dvojici samostatný vývoj. První film přitahuje napětím kolem minulosti dospělých, druhý konfliktem mezi jejich představami o současnosti. Dítě přitom v obou případech není pasivním důvodem, proč se dospělí mají polepšit. Přináší vlastní nápady, získává spojence a mění směr událostí.

S tebou mě baví svět: širší rodinný soubor

V komedii S tebou mě baví svět se stejný zájem rozšíří na tři rodiny a šest dětí. Pánský výjezd se promění v péči o potomky. Větší soubor dovoluje srovnávat různé partnerské dohody a různé způsoby improvizace, místo aby film opakoval jediný spor v několika variantách.

V roce 1998 snímek vyhrál diváckou anketu Volíme veselohru století. Odtud pochází jeho často používané označení. Je to doklad vztahu konkrétního publika k filmu, nikoli univerzální měřítko kvality všech ostatních komedií.

Co spojuje její rodinné komedie

Poledňáková často vychází z rozdílu mezi tím, co postava plánuje, a tím, co skutečně potřebují lidé kolem ní. Dospělý si může představovat dovolenou jako dobrodružství nebo únik od práce, zatímco pro někoho jiného znamená nové povinnosti. Humor tak není oddělenou ozdobou vztahů: vzniká právě z jejich nerovnováhy.

Významnou roli hraje také dětská přímočarost. Dítě nemusí rozumět všem souvislostem, přesto dokáže pojmenovat něco, čemu se dospělí vyhýbají. Současně však jeho pohled není vždy konečnou odpovědí. Maminka může mít dobrý důvod k obavám, i když se tím na chvíli ocitne proti nadšenému synovi a otci.

Při dnešním sledování lze vnímat dobové představy o mužské a ženské roli i to, jak je komedie vystavuje zkoušce. Kdo má nárok na volno a kdo musí všechno připravit, není jen otázka sedmdesátých nebo osmdesátých let. Různá publika však mohou stejný gag chápat odlišně. Právě proto je užitečné mluvit o konkrétních situacích, ne o automatické nadčasovosti každého vtipu.

S kým pracovala před kamerou a za ní

Rané rodinné filmy spojuje trojice Tomáš Holý, Jana Preissová a František Němec. Ve S tebou mě baví svět dostali výrazný prostor Július Satinský, Václav Postránecký, Pavel Nový, Jana Šulcová, Eliška Balzerová a Zdena Studenková. Za obrazovou a hudební podobou těchto komedií stojí také opakovaná spolupráce s kameramanem Petrem Polákem a skladatelem Václavem Zahradníkem.

Pozdější Líbáš jako Bůh pracuje s ústředními rolemi Kamily Magálové, Oldřicha Kaisera, Jiřího Bartošky a Evy Holubové. Těžiště se přesune k dospělým vztahům, jejich komplikacím a širším rodinám. Jde o doložené pracovní vazby; samotné společné natáčení není důvodem vydávat každého účinkujícího za režisérčina blízkého přítele.

Ve vlastním popisu práce rozlišovala soustředěné samotářské psaní a rušnou kolektivní režii. Oceňovala schopnost štábu přinášet vlastní nápady a dotvářet její představu. Takový pohled připomíná, že i výrazně autorská komedie je výsledkem mnoha profesí, jejichž jména se mimo titulky často ztrácejí.

Televizní podnikání a návrat po dlouhé přestávce

V devadesátých letech se podílela na vzniku FTV Premiéra, předchůdkyně dnešní Primy. Její pracovní život se tak na čas přesunul od natáčení k budování televizního projektu. Dlouhou mezeru ve filmografii proto nelze bez dalšího vykládat jako nepřetržité čekání na nový scénář.

K filmové režii se vrátila v roce 2006 snímkem Jak se krotí krokodýli. Následovaly komedie Líbáš jako Bůh a Líbáš jako ďábel. Návrat ukazuje kontinuitu témat i změnu publika: rodinné vztahy zůstávají, ale do popředí se více dostávají milostné volby lidí, kteří už mají za sebou podstatnou část života.

Líbáš jako Bůh získalo v rámci Českého lva ocenění za divácky nejúspěšnější český film roku 2009. Tento konkrétní typ uznání je vhodné pojmenovat přesně. Nevypovídá o ceně za nejlepší režii a není totožný s výsledkem ankety, kterou dříve vyhrálo S tebou mě baví svět.

Knihy a co z její tvorby zkusit jako první

Ve vzpomínkové knize S kým mě bavil svět se vracela k vlastnímu životu a lidem, kteří ho ovlivnili. Knižní titul Ten, kdo tě miloval se později stal podkladem pro film Jana Pachla. Přechod mezi vzpomínkou, prózou a filmovým scénářem přitom znamená rozdílný způsob práce: událost ze života není hotovou scénou jen proto, že se opravdu stala.

Pro první seznámení s její tvorbou doporučujeme zimní příběh s Vaškem a potom letní pokračování. S tebou mě baví svět ukáže práci s větším souborem, Líbáš jako Bůh zase pozdější období. Pokud vás zajímá srovnání autorských přístupů, lze pokračovat profilem Václava Vorlíčka nebo výběrem českých komedií.

Časté otázky

Kdy se Marie Poledňáková narodila a kolik jí bylo let?

Narodila se 7. září 1941 ve Strakonicích. Zemřela 8. listopadu 2022 v Praze ve věku 81 let. Její rodné příjmení bylo Jandová.

Kdo byl její manžel a měla děti?

Jejím manželem byl muzikolog Ivan Poledňák. Měla jednoho syna Petra. Při vzpomínání na vznik rodinných komedií zmiňovala jako inspirační zdroj syna i synovce, nikoli pouze jediný doslovný předobraz Vaška.

Bylo S tebou mě baví svět jejím prvním filmem?

Byl to její první celovečerní film pro kina. Už dříve ale režírovala televizní komedie Jak vytrhnout velrybě stoličku a Jak dostat tatínka do polepšovny. Označení debut je proto potřeba spojovat s přechodem do kin, ne s úplným začátkem režijní práce.

Které její filmy spojuje Tomáš Holý?

Hrál Vaška v Jak vytrhnout velrybě stoličku a Jak dostat tatínka do polepšovny. První film je zimní příběh z roku 1977, druhý letní pokračování z roku 1978. Jeho rodiče v obou snímcích ztvárnili Jana Preissová a František Němec.

Podílela se Marie Poledňáková na vzniku Primy?

V devadesátých letech se podílela na vzniku televizního projektu FTV Premiéra. Šlo o předchůdkyni dnešní Primy. Tato etapa patří do jejího pracovního životopisu vedle režie a pomáhá vysvětlit dlouhou mezeru mezi hranými filmy.

Jaké filmy natočila po návratu k režii?

V roce 2006 se vrátila filmem Jak se krotí krokodýli. Poté následovaly Líbáš jako Bůh z roku 2009 a Líbáš jako ďábel z roku 2012. Pozdější dvojice se více soustředí na milostné a partnerské vztahy dospělých.

Režírovala Ten, kdo tě miloval?

Ne, film z roku 2018 režíroval Jan Pachl. Poledňáková je autorkou knižní předlohy a námětu a spolupracovala na scénáři. Její jméno je proto s filmem oprávněně spojeno, ale v jiné profesi než režijní.

Jaké ocenění získalo Líbáš jako Bůh?

V rámci Českého lva bylo oceněno jako divácky nejúspěšnější český film roku 2009. Jde o uznání návštěvnosti, nikoli o cenu za nejlepší režii. Odlišným úspěchem její tvorby je vítězství S tebou mě baví svět v divácké anketě Volíme veselohru století v roce 1998.

Zdroje a ověření

Životopisné údaje a filmografie ověřeny 8. září 2026. Osobní vzpomínky jsou v textu připsány režisérčiným rozhovorům; hodnocení motivů filmů představuje redakční rozbor.

• Národní filmový archiv: Marie Poledňáková, životopis a filmografie.
• Český rozhlas: život, rodina a televizní dráha.
• Český rozhlas, Tandem: vlastní vzpomínky na studium, rodinnou inspiraci a způsob práce.
• Radiožurnál: rozhovor a návrat k filmové režii.
• Národní filmový archiv: Líbáš jako Bůh, obsazení a ocenění.
• Národní filmový archiv: Ten, kdo tě miloval a přesné autorské role.