Babovřesky: obsazení, kde se natáčely a pokračování

Babovřesky jsou česká komedie Zdeňka Trošky z roku 2013 o jihočeské vesnici, kde se všechno točí kolem drbů, dědictví a nového faráře. Do kin vstoupila 14. února 2013, natáčela se v obcích Dobčice, Záboří, Pištín a Netolice a stala se nejnavštěvovanějším českým filmem roku. Hrají Lukáš Langmajer, Lucie Vondráčková, Jan Dolanský, Pavel Kikinčuk, Veronika Žilková a Jana Synková. Na úspěch navázala dvě pokračování z let 2014 a 2015.

Ve zkratce

• Žánr a rok: venkovská komedie, premiéra v kinech 14. února 2013.
• Režie: Zdeněk Troška, který se na scénáři podílel se spoluautory.
• Hlavní role: Lukáš Langmajer jako farář, Lucie Vondráčková jako jeho sestra, Jan Dolanský jako Adam.
• Natáčení: jihočeské vesnice Dobčice, Záboří, Pištín a Netolice.
• Návštěvnost: přes 650 tisíc diváků v kinech, nejvíc ze všech českých filmů roku 2013.
• Pokračování: druhý díl v únoru 2014, třetí v lednu 2015.

Základní údaje o filmu

Údaj	Informace
Plný název	Babovřesky aneb Z dopisu venkovské drbny
Země a rok	Česko, 2013
Premiéra v kinech	14. února 2013
Délka	133 minut
Režie	Zdeněk Troška
Kamera	Ervín Sanders
Producentka	Dana Voláková
Distribuce	Falcon

Tvůrci za kamerou

Scénář napsal Zdeněk Troška s Markem Kališem a Lubošem Draganovským, od kterého pochází i námět. Kameru vedl Ervín Sanders, střih měl na starosti Dalibor Lipský a zvuk Tomáš Bělohradský. Producentkou byla Dana Voláková, do kin film uvedla distribuční společnost Falcon. Režii i scénář si Troška ponechal i u obou pokračování, kde jeho spoluautorem zůstal Marek Kališ.

O čem film vypráví

Ve vesnici kousek od Českých Budějovic zemře stoletá Truda a po ní zůstane cenný pozemek se starou vilou na kraji obce. Starosta se svým synovcem by tu nejraději postavili autobazar, jenže dědic Adam se rozhodne vilu opravit a zůstat. Po vesnici se mezitím šíří řeči, že ve vile straší. Do zápletky se zamíchají místní drbny, které mají na všechno názor a každou novinku ochotně přikrášlí.

Vesnice plná postav

Komedie stojí na pestré galerii vesničanů. Kromě starosty a jeho rodiny tu jsou drbny, které se starají o šíření každé novinky, dva staří vesničtí dědové a hostinský v podání Jana Kuželky. Objeví se i řeholní sestra Glorie, kterou hraje Pavla Bečková. Každá z postav přidává vlastní linku a z drobných příběhů se skládá obraz vesnice, kde se nic neutají.

Drbna Horáčková a nový farář

Hlavní hybnou silou komedie je „univerzální drbna“ Horáčková, která pracuje na obecním úřadě a zasahuje do všeho. Zbožné ženy čekají staršího faráře, ale do vesnice přijede mladý muž kolem třicítky, a to se svou sestrou. Horáčková začne roznášet, že si farář přivezl mladou dívku, a k tomu přidá drby o starostově nevěře. Z nedorozumění vznikne řetěz situací, které ohrozí i starostovo manželství.

Proč „z dopisu venkovské drbny“

Podtitul filmu, aneb Z dopisu venkovské drbny, přesně vystihuje, na čem humor stojí. Troška při natáčení pro ČT24 řekl, že chce diváky bavit a nabídnout jim řadu nedorozumění a náhod s komediální nadsázkou. Lidé už podle něj mají dost krváků a hororů a v kině se chtějí smát. Jak příběh dopadne, tady prozrazovat nebudeme, jen tolik, že ve vile se skrývá víc, než by kdo čekal.

Obsazení filmu Babovřesky

Troška obsadil do hlavních rolí herce, které diváci znali z televize i z divadla. Farářem je Lukáš Langmajer, jeho sestrou Lucie Vondráčková, mladého dědice hraje Jan Dolanský. Starostu a jeho ženu ztvárnila dvojice Pavel Kikinčuk a Veronika Žilková. Přehled hlavních postav je v tabulce.

Kdo koho hraje

Herec nebo herečka	Postava
Lukáš Langmajer	farář Petr Šoustal
Lucie Vondráčková	Ivanka, farářova sestra
Jan Dolanský	Adam, dědic vily
Pavel Kikinčuk	starosta Karel Stehlík
Veronika Žilková	starostova žena
Jana Synková	drbna Božena Horáčková
Jiří Pecha	dědek Venda
Lubomír Kostelka	dědek Fanda
Lucie Bílá	cikánka Aranka

Menší role a známé tváře

Mezi vedlejšími postavami vynikají dva vesničtí dědové v podání Jiřího Pechy a Lubomíra Kostelky, kteří se vracejí i v pokračováních. Menší roli cikánky Aranky dostala zpěvačka Lucie Bílá. Její jméno se objevovalo i ve zprávách o premiéře, které ji vedle Lucie Vondráčkové uváděly mezi hlavními tvářemi filmu. Většina hlavních herců se vrátila i do obou pokračování, takže trilogie drží pohromadě stejnou partu postav od prvního do posledního dílu.

Kde se natáčelo

Film vznikal od konce května 2012 v jižních Čechách. Štáb si podle ČT24 vybral vesnice Netolice, Pištín, Záboří a Dobčice, které společně vytvořily fiktivní obec. Vesnice z filmu na mapě nenajdete, divák vidí složeninu několika skutečných míst v okolí Netolic.

Dobčice jako hlavní ves

Nejvíc se natáčelo v Dobčicích, malé obci na Netolicku, které hrály filmovou ves ve všech třech dílech. Podle portálu Kudy z nudy byla hlavním místem natáčení fara, kterou filmaři umístili do statku číslo 7, a dům starosty představovalo stavení číslo 4. Na návsi v Dobčicích vznikly záběry i pro druhý a třetí díl. Při návštěvě mějte na paměti, že domy jsou soukromé.

Dobčice a Hoštice

Troška se do jihočeského venkova vrátil po letech. Jeho starší trilogie, kterou otevřel film Slunce, seno, jahody, vznikla v Hošticích na Strakonicku, kde režisér vyrůstal. Dobčice leží v jiné části jižních Čech, ale princip zůstal stejný: vesnice, drby a nedorozumění. Kdo chce srovnat oba přístupy, může pokračovat filmem Slunce, seno, erotika, posledním dílem hoštické série.

Návštěvnost a přijetí

Komedie měla u diváků mimořádný úspěch. Už v prvním týdnu po premiéře ji v kinech vidělo kolem 140 tisíc lidí, což byl podle Českého rozhlasu nový rekord českých filmů. Ke konci listopadu 2013 vykazovala přes 650 tisíc diváků a tržby přes 86 milionů korun, a stala se tak nejnavštěvovanějším českým filmem roku. Druhý v pořadí, Příběh kmotra, měl podle Novinek méně než polovinu diváků.

Kritika versus diváci

Kritici přijali film chladně, diváci ho přesto chodili vidět ve velkém. Podle Národního filmového archivu patří k výjimkám v Troškově filmografii jeho debut Bota jménem Melichar, který se líbil divákům i dobové kritice. Ve srovnání s pohádkou O princezně Jasněnce a létajícím ševci míří venkovská trilogie k dospělému publiku.

Pokračování: Babovřesky 2 a 3

Úspěch prvního filmu vedl k rychlému pokračování. Druhý díl se natáčel v létě 2013 a poslední klapka padla 28. června. Do kin přišel 20. února 2014. Třetí díl měl premiéru v lednu 2015 a podle dobových zpráv uzavřel trilogii. Zájem diváků s každým dílem klesal: dvojku vidělo za první měsíc necelých 200 tisíc lidí, zatímco jedničku za stejnou dobu zhruba 460 tisíc.

Druhý díl

Dvojka pokračuje se stejnými postavami, starostou, farářem, Adamem, Ivankou i drbnami, kterých přibylo. Novinkou jsou hokejisté Jakub Voráček, Jakub Kovář, Ondřej Pavelec, Jiří Tlustý a Radek Smoleňák, kteří ve filmu hrají sami sebe. Druhý díl tak přidal ke vesnickým drbům i sportovní linku.

V jakém pořadí díly sledovat

Nejjednodušší je jít podle roku premiéry: první film z roku 2013, dvojka z roku 2014 a trojka z roku 2015. Každý díl má vlastní zápletku, takže se dá pochopit i samostatně. Vztahy mezi farářem, jeho sestrou, Adamem a starostovou rodinou se ale vyvíjejí, a kdo začne až druhým nebo třetím dílem, přijde o část vtipů postavených na tom, co se stalo dřív. Kdo má rád celé série, může po trilogii sáhnout i po starších Troškových komediích z Hoštic.

Třetí díl

V trojce chce starosta Stehlík vyzrát na místní drbny a pošle je na dovolenou k moři v naději, že se nevrátí. Babky v moři zmizí, ale jak se ukáže, ze hry nejsou. Hlavní herci se vracejí potřetí a scény na návsi opět vznikaly v Dobčicích. Třetí díl je výrazně kratší než první film a na úspěch jedničky už nenavázal, zájem diváků byl menší než u předchozích dílů.

Pro koho film je

Hodí se pro diváky, kteří mají rádi Troškův lidový humor, venkovské postavy a přehledné zápletky bez temných momentů. Méně vhodný je pro ty, kdo hledají jemnější komedii nebo satiru, kterou nabízí například výběr českých komedií ze starší tvorby. Film má přes dvě hodiny, takže se vyplatí počítat s celým večerem.

Kde film vidět

Po kinech se komedie přesunula do televize. Její televizní premiéru na TV Nova v září 2014 sledovalo přes 1,8 milionu diváků, což potvrzuje, že si film udržel publikum i mimo kina. V televizi se objevují i reprízy celé trilogie. Aktuální možnosti sledování, vysílání v televizi nebo dostupnost na internetových platformách si ověřte v jejich programu, protože se nabídka často mění.

Pět věcí, které je dobré vědět

1. Obec z filmu neexistuje, hrají ji Dobčice s okolními vesnicemi na Netolicku.
2. První díl má 133 minut, tedy přes dvě hodiny.
3. Komedie byla nejnavštěvovanějším českým filmem roku 2013.
4. Díly se dají sledovat i samostatně, pořadí ale pomáhá postavám.
5. Kritika filmy přijímala chladně, diváci naopak hojně.

Časté otázky

Kde se natáčely Babovřesky?

Natáčelo se v jižních Čechách v obcích Dobčice, Záboří, Pištín a Netolice. Hlavní vesnicí všech tří dílů byly Dobčice, kde fara stála ve statku číslo 7.

Kdo hraje ve filmu hlavní role?

Faráře hraje Lukáš Langmajer, jeho sestru Lucie Vondráčková a dědice Adama Jan Dolanský. Starostu a starostovou ztvárnili Pavel Kikinčuk a Veronika Žilková, drbnu Horáčkovou Jana Synková.

Kolik dílů trilogie má a v jakém pořadí je sledovat?

Trilogie má tři filmy: první z roku 2013, druhý díl z roku 2014 a třetí z roku 2015. Nejlépe je sledovat je v tomto pořadí, protože postavy a vztahy na sebe navazují.

Kdo film režíroval?

Všechny tři díly natočil Zdeněk Troška, autor venkovské trilogie Slunce, seno z osmdesátých let. Scénář psal se spoluautory.

Kolik diváků film vidělo?

V kinech ho vidělo přes 650 tisíc diváků a utržil přes 86 milionů korun. Byl to nejnavštěvovanější český film roku 2013.

Existuje vesnice z filmu doopravdy?

Ne, filmová obec je složená z několika skutečných vesnic v jižních Čechách. Nejvíc záběrů vzniklo v Dobčicích na Netolicku, další v Záboří, Pištíně a Netolicích. Domy, kde se natáčelo, jsou soukromé, takže je vhodné je obdivovat jen z ulice.

Hrají v pokračování hokejisté?

Ano, ve druhém dílu hrají sami sebe hokejisté Jakub Voráček, Jakub Kovář, Ondřej Pavelec, Jiří Tlustý a Radek Smoleňák.

Zdroje

• Troška chce bavit. Pomůže mu dopis venkovské drbny (ct24.ceskatelevize.cz)
• Babovřesky měly letos nejvíc diváků (novinky.cz)